Barcelona will begin their Spanish league title defence away to Getafe on Aug. 13 while Real Madrid visit Athletic Bilbao the same weekend.
The result also means second-placed Real Sociedad can reclaim top spot if they beat Eibar on Sunday.
Atletico Madrid's Argentina striker Sergio Aguero has been granted dual Spanish nationality, the La Liga side said on their website (www.clubatleticodemadrid.com) on Friday.
Atletico Madrid reached the Champions League final on away goals on Tuesday after a 2-1 defeat at Bayern Munich, in which both sides missed a penalty, with the exhilarating tie finishing 2-2 on aggregate.
Barcelona snapped their four-match winless streak in LaLiga with an emphatic 7-1 victory over Valencia on Sunday.
Saul Niguez announced himself as one of Europe's most promising midfielders by scoring a stunning individual goal to edge Atletico Madrid a step closer to their second Champions League final in three years.
Mesut Ozil netted a superb double to fire Real Madrid to a 3-2 comeback win at Real Valladolid on Saturday and lift Jose Mourinho's side within two points of second-placed Atletico Madrid in La Liga.
David Villa scored twice from the penalty spot to help Valencia to a 4-1 victory at home to Getafe in the Primera Liga on Sunday, putting them back in the hunt for a place in next season's Champions League.
Marco Asensio's strike earned Real Madrid a 1-0 win over Espanyol to send them top of La Liga and Thomas Lemar scored his first goal for Atletico Madrid in a 2-0 victory at Getafe on Saturday.
Costa has not played for Chelsea since the FA Cup final in May, following which he claims manager Antonio Conte sent him a text telling him he was not in his plans for the new season.
Fernando Llorente netted a dramatic late winner for Athletic Bilbao to eliminate Sporting and Atletico Madrid comfortably held on to a first-leg lead to oust La Liga rivals Valencia on Thursday and set up an all-Spanish Europa League final.
Late Griezmann strike ends Atletico's away day hoodoo
Atletico Madrid set up a King's Cup final against Sevilla when they went through 6-3 on aggregate despite conceding two late goals to lose 3-2 at Racing Santander in their semi-final second leg on Thursday.
Real Madrid ran riot to sink Espanyol 4-0 at the Bernabeu in the Spanish Primera Liga.
Ajax Amsterdam's Netherlands defender John Heitinga has agreed to sign a five-year deal with Atletico Madrid, he told Tuesday's De Telegraaf newspaper.
Atletico Madrid substitute goalkeeper Antonio Adan saved three penalties before blasting home the winning spot-kick as the Europa League champions edged out Arsenal after the sides drew 1-1 in their International Champions Cup opener in Singapore on Thursday.
Atletico Madrid coach Diego Simeone praised the 'decisive' Antoine Griezmann after his two goals helped down Olympique de Marseille 3-0 in the Europa League final on Wednesday and tried to convince the striker to resist the lure of Barcelona.
Atletico Madrid knocked Barcelona off the top of La Liga, for a day at least, as a second-half strike by Koke earned a 1-0 victory over a stubborn Malaga side on Saturday.
Chelsea's Brazil left back Filipe Luis is poised to return to Atletico Madrid after one season at Chelsea where he failed to hold down a regular first team place, Atletico president Enrique Cerezo said.
A second-string Atletico Madrid missed a penalty and had a man sent off in a 2-1 defeat at third-tier Albacete in their King's Cup last-32 first-leg match on Thursday.
'You realise the fear when Barcelona could get knocked out. It would hurt UEFA a lot. I don't know what they have to do for someone to send one of them off'
Atletico Madrid stunned city rivals Real to win their 10th King's Cup. Miranda's extra-time header secured a 2-1 comeback win in an action-packed and ill-tempered clash at the Bernabeu on Friday in which Real coach Jose Mourinho and Cristiano Ronaldo were both sent off.
Diego Forlan scrambled an early goal to give Atletico Madrid a deserved 1-0 win over a lethargic-looking Liverpool in the first leg of their Europa League semi-final on Thursday.
Real Madrid's Rodrygo struck twice and Jude Bellingham was also on target as the visitors enjoyed a 3-0 win at lowly Cadiz.
Barcelona were pitted against Italian champions Juventus in the Champions League quarter-final draw made on Friday to set up a repeat of the 2015 final which the Spanish side won 3-1.
Barcelona got their bid for a third consecutive La Liga title back on course when Lionel Messi and Gerard Pique struck to lift the champions to a 2-1 win at Atletico Madrid on Sunday.
News of all that's transpired on and off the football field
Holders Barcelona crashed out of the Champions League after being stifled by a brilliantly well-organised Atletico Madrid.
Atletico Madrid put last week's painful defeat by Real Madrid behind them with a 3-0 win over Osasuna on Sunday that included two goals in the space of a minute and allowed them to return to the top four in La Liga.
Disappointed Atletico Madrid coach Diego Simeone said his players had fallen half-a-point short in a successful season after they lost the Champions League final 4-1 to city rivals Real on Saturday.
Real Madrid's stuttering run continued as they were held 1-1 at home by La Liga minnows Eibar on Sunday, drawing a fourth consecutive game in all competitions for the first time in more than a decade.
Barcelona and Atletico Madrid maintained their perfect records in La Liga while Premier League club Arsenal dropped points but returned to the top of the table.
Juventus moved closer to a third straight Serie A crown with a 1-0 victory over Bologna, Paris St Germain won the French League Cup by defeating Olympique Lyon 2-1 and Benfica clinched a first Portuguese title since 2010.
Whoever won, Madrid was never going to miss out on a night of celebrations.
Gareth Bale would not pick any Atletico Madrid player over one of his teammates, the Real Madrid forward said, as the two Spanish sides prepare to square off in Saturday's Champions League final. Atletico's defence conceded just 18 goals last season in the league, fewer per game than any other team in Europe's top five leagues. But when Bale was asked to create an ideal 11 from both teams, he said he would pick Real Madrid players every time. Asked by radio station Cadena Cope if he would pick Atletico's Jan Oblak, who equalled the La Liga record for the fewest goals in a season, or Real's Keylor Navas, Bale said, "Keylor, 100 percent." Asked which side had the best midfield and defence, he added: "Real Madrid, everyone Real Madrid."
Re-signed by Atletico, the Frenchman to stay at the club till 2026.
Villarreal have agreed to sell Argentine forward Luciano Vietto to Atletico Madrid, president Fernando Roig has said.
A new-look Atletico Madrid suffered a setback in their opening La Liga match of the season when they squandered several chances and twice struck the post in a 0-0 home draw with Osasuna on Sunday.
Images from the weekend action in the Spanish League.
Former player and reserve team boss Santiago Solari has been put in caretaker charge after negotiations between the club and former Chelsea, Italy and Juventus boss Antonio Conte broke down on Monday, the club added.